TÉRMINOS Y CONDICIONES
La compañía Zaimella del Ecuador S.A. (en adelante “Zaimella”), compañía domiciliada en la República del Ecuador, ha creado un programa de sorteo virtual denominado “Sorteo de Pañales Gratis” con el cual los usuarios (en adelante “Participantes”) que se registren en la página web https://www.panolini.com, pueden acceder al sorteo y ganar tres meses de pañales gratis de la marca “Panolini”.
Los Participantes a este sorteo, declaran haber leído íntegramente estos Términos y Condiciones, conocerlos, entenderlos y aceptarlos a su entera satisfacción, sin limitación alguna.
La participación en el sorteo es totalmente gratuita, por lo que los Participantes no requieren realizar compra o pago alguno a favor de Zaimella o terceros.
1. Cómo participar. –
Para participar en el sorteo, los usuarios deberán registrarse en nuestra página web https://www.panolini.com, y proporcionar sus datos personales tales como: nombres y apellidos completos, correo electrónico, teléfono y fecha de nacimiento de su bebé.
Una vez completa toda la información, el Participante deberá aceptar estos Términos y Condiciones y desde ese momento están participando en el sorteo.
2. Condiciones para participar en el Sorteo. –
a) Ser una persona natural, mayor de 18 años de edad.
b) Ser residente en el territorio de la República del Ecuador.
c) Contar con cédula de identidad o pasaporte vigente.
d) Únicamente podrán participar padres o madres de niños hasta los tres años de edad.
e) Proporcionar información y documentación personal real y verificable en cualquier momento por Zaimella.
f) El Participante se responsabiliza por la información proporcionada durante el proceso de registro.
g) Zaimella se reserva el derecho de negar, rechazar, revocar o dejar sin efecto el registro de cualquier Participante, por cualquier motivo y en cualquier momento, sin que esto implique un perjuicio o indemnización para el Participante.
h) Se encuentran prohibidos de participar en los sorteos, los empleados de Zaimella, sus cónyuges y familiares hasta el segundo grado de consanguinidad.
3. Descalificación. –
En el caso de que el Participante al sorteo haya proporcionado datos falsos, erróneos o incorrectos al momento de su registro, el mismo será descalificado inmediatamente y deberá volver a registrarse para participar en el sorteo.
4. Cronograma de Sorteos. –
Los sorteos se realizarán bajo las siguientes condiciones:
Cada sorteo es independiente, por lo que los Participantes que ya se registraron en un sorteo no podrán participar en otro. A pesar de que se registren nuevamente, el sistema procederá a descalificar a estos Participantes.
Las fechas y horarios de los sorteos podrán ser modificados o cancelados unilateralmente por Zaimella en cualquier momento, sin que esto implique un perjuicio o indemnización para los Participantes, para lo cual Zaimella comunicará la modificación a través de su página web y redes sociales como Facebook e Instagram.
5. Sorteo. –
El sorteo se realizará virtualmente a través de un aplicativo web en el cual se ingresarán todos los nombres y apellidos de los Participantes que se registraron conforme el cronograma de sorteos establecido por Zaimella y siempre que el Participante haya proporcionado la información correcta. Cada sorteo se realizará aleatoriamente y se seleccionará un ganador y un finalista.
6. Premio. –
El ganador recibirá pañales gratis de la marca “Panolini” para el período de tres meses en tallas aplicables a la edad del bebé. A continuación, se detalla la cantidad de pañales que recibirá el ganador dependiendo de la talla:
El premio no es transferible o intercambiable y no puede ser canjeado por dinero, en ningún caso y por ningún motivo.
7. Notificación del Premio. –
a) Zaimella notificará al ganador mediante correo electrónico y mensajes de texto, el premio al que se ha hecho acreedor, para lo cual Zaimella solicitará que se remita la siguiente documentación e información: i) cédula o pasaporte actualizado del Participante, ii) como prueba de filiación la partida de nacimiento, cédula o certificado de identidad del menor de edad, iii) dirección detallada del domicilio del ganador.
b) Una vez que el ganador reciba la notificación, este deberá remitir la documentación solicitada dentro de las 72 horas a partir de la notificación para poder reclamar su premio. En caso de no recibir respuesta alguna o que la documentación remitida no corresponda al registro realizado en la página web, se procederá a descalificar al ganador y este perderá el derecho sobre el premio. En ese caso, el finalista será asignado como nuevo ganador, para lo cual se le notificará para que pueda reclamar el premio bajo las mismas condiciones y requisitos requeridos al ganador.
c) En caso de que los ganadores no den una respuesta dentro del plazo estipulado o sean descalificados, se procederá con la anulación automática del sorteo, por lo que los ganadores no tendrán derecho a reclamar premio alguno.
d) El ganador será publicado en la página web y redes sociales de Zaimella.
8. Envío del premio. –
a) El envío del premio será coordinado previamente entre Zaimella y el ganador.
b) El premio será entregado en un plazo máximo de 25 días laborables contados a partir de la fecha de notificación al ganador.
c) Para recibir el premio, el ganador deberá presentar su documento de identidad y firmar el acta de entrega-recepción correspondiente.
d) Una vez que el Participante reciba el premio, este se obliga a remitir una fotografía con el premio y acepta que la misma sea publicada en la página web y redes sociales de Zaimella.
9. Autorización y Declaración Especial. –
a) Los ganadores de los premios autorizan expresamente a Zaimella, a difundir la identidad, imagen y voz del ganador del sorteo y su bebé, por los medios de comunicación social y digital que requiera Zaimella, sin que esto implique indemnización, compensación, pago, exclusividad o condición alguna a favor del ganador. Esta autorización, respecto a la difusión de identidad, imagen y voz del Participante y su bebé, se realiza por no lesionar los derechos del menor1 y bajo las declaraciones y condiciones de los literales b) y c) siguientes, por lo cual, el Participante asume completa responsabilidad ante terceros, incluso padre/madre/u otro del menor o menores, de los cuales declara tener consentimiento por cualquier reclamo del uso de identidad, imagen, etc., del menor, deslindando a Zaimella de cualquier responsabilidad o reclamo.
b) Que el Participante ejerce la representación legal y completa del menor de edad con el cual participó en el sorteo.
c) En caso de tener representación legal compartida del menor de edad, el padre/madre/u otro, declara que cuenta con el consentimiento de este, por lo que deberá remitir los justificativos correspondientes en caso de ser ganador del sorteo.
d) El Participante acepta recibir comunicaciones, noticias, ofertas, actualizaciones de productos, entre otras notificaciones a su correo electrónico o número de teléfono sobre la marca Panolini y otras marcas de Zaimella. Por tanto, da su consentimiento para que su información se comparta con Zaimella con fines promocionales y de marketing. El Participante puede cancelar su suscripción en cualquier momento o actualizar sus preferencias de notificación a través de su página de perfil. Si no desea recibir estos correos, puede solicitar su remoción de la lista de correos en cualquier momento. Además, si decide no recibir correos electrónicos comerciales de nuestra parte, puede hacer clic en el enlace “Cancelar suscripción” que se encuentra al final de todos los correos electrónicos comerciales.
e) Los Participantes autorizan expresamente a Zaimella al tratamiento de sus datos personales, por lo que se sujetarán a la política de privacidad y datos personales establecida en la página web https://www.panolini.com
1 CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA. “Art. 52.- Prohibiciones relacionadas con el derecho a la dignidad e imagen. … Aun en los casos permitidos por la ley, no se podrá utilizar públicamente la imagen de … un niño, niña o adolescente menor de dicha edad, sin la autorización de su representante legal, quien sólo la dará si no lesiona los derechos de su representado.”
10. Pañales Panolini.-
Zaimella declara expresamente que:
a) Los pañales entregados como premio son de libre comercialización en el mercado ecuatoriano, por tanto, para su entrega se verificó que cuenten con los permisos legales correspondientes.
b) Los pañales, a la fecha de su entrega, son susceptibles para el uso humano.
11. Naturaleza Jurídica
Zaimella y el Participante declara que no mantienen entre ellos relación o vínculo laboral de ninguna clase, por lo que el registro en la página web de Panolini no genera, ni generará obligaciones de carácter laboral o patronal entre ellos. De esta manera, las partes declaran que su relación será de naturaleza civil, sujetas a las condiciones del Código Civil.
Por lo tanto, no puede considerarse a Zaimella, sus representantes, accionistas, asociados, apoderados, y demás personas relacionadas, como empleadores del Participante.
12. Propiedad intelectual e industrial
El Participante reconoce y acepta que toda la información (contenidos, información datos, servicios, marcas, logos, etc.) pertenecen exclusivamente a Zaimella, por tanto, quedan expresamente reservados todos los derechos.
Zaimella no concede al Participante ninguna licencia, autorización o permiso de uso sobre sus marcas, logos, diseños, contenidos, datos o servicios, distinta de la que expresamente se detalle en estos Términos y Condiciones.
13. Indemnidad
El Participante expresamente libera de cualquier responsabilidad, así como, defenderá y mantendrá indemne a Zaimella, sus directores, representantes, empleados y agentes con respecto a las demandas, pérdidas, multas, fallos judiciales, daños y perjuicios o costos de cualquier tipo, que resultaran del incumplimiento de estos Términos y Condiciones o del premio entregado como resultado del sorteo.
14. Protección de datos
El sitio web puede contener enlaces o referencias a otros sitios web, sin embargo, Zaimella no tiene responsabilidad por el contenido de tales sitios y no se hace responsable por los daños o perjuicios derivados de dicho contenido, ni de su vigencia o fiabilidad.
Zaimella no se hace responsable de ningún daño o lesión resultante del acceso, navegación, imposibilidad de acceso y/o uso al sitio web.
El Participante reconoce y acepta que mediante la tecnología cookie o el rastreo IP, eventualmente este sitio puede acceder a cierta información del Participante, por lo que, Autoriza expresamente que la información mencionada pueda ser recopilada, y que consiste en información genérica sobre el navegador que se utiliza, la computadora, sus sistemas operativos, secciones del sitio o vínculos que establece, tecnología utilizada, y otros.
Zaimella garantiza que la información personal que el participante envía cuenta con la seguridad necesaria. Los datos ingresados por el participante, no serán entregados a terceros, salvo que deba ser revelada en cumplimiento a una orden judicial o requerimientos legales.
Dicha información, de existir, sólo se utilizará con fines estadísticos, publicitarios y dentro del marco de estos términos y condiciones.
15. Legislación aplicable, controversias
Los presentes Términos y Condiciones se rigen y se interpretan de acuerdo con las Leyes de la República del Ecuador, en especial, el Código Civil.
Toda controversia o diferencia que surja de, relativa a, o que tenga relación con estos Términos y Condiciones y/o actividades del Panel, será resuelta por un Tribunal Arbitral del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio Ecuatoriano Americana de Quito.
El Tribunal Arbitral se sujetará a lo dispuesto en la Ley de Arbitraje y Mediación, el Reglamento de dicho Centro y las siguientes normas:
a) Estará integrado por un árbitro designado de la lista de árbitros del Centro y conforme el Reglamento del Centro;
b) El tribunal decidirá en derecho, tendrá 90 días término para emitir su Laudo a contarse desde la Audiencia de Sustanciación y el proceso será confidencial.
c) Para la ejecución de medidas cautelares, el tribunal arbitral está facultado para solicitar a los funcionarios públicos, judiciales, policiales y administrativos su cumplimiento sin que sea necesario el recurrir a juez ordinario alguno;
d) Las partes están de acuerdo en excluir la aplicación del Código Orgánico General de Procesos para la sustanciación del presente arbitraje;
e) Las partes renuncian a la jurisdicción ordinaria, se obligan a acatar el laudo que expida el Tribunal Arbitral y se comprometen a no interponer ningún tipo de recurso en contra del laudo arbitral a más de los permitidos en la ley.
f) Para todos los efectos legales, las partes señalan como domicilio la ciudad de Quito.
